Итоги республиканского конкурса «Тирӱ классика алтай тилле»  (живая классика на алтайском языке) в номинации «Авторский художественный перевод»

По условиям республиканского конкурса «Тирӱ классика алтай тилле» 2023 г. в заочной номинации «Авторский художественный перевод» предлагалось сделать подстрочный перевод с русского языка на алтайский стихотворений аварского поэта Расула Гамзатова (к его 100-летнему юбилею).

Участники этой номинации распределялись на 2 группы:

1 - обучающиеся 9-11 кл. и студенты вуза, СПО;

2 - молодежь и взрослые.

В данной номинации было принято 28 заявок из разных районов Республики Алтай и г. Горно-Алтайска.

Жюри в составе Т.Т. Яйтынова, заслуженного работника культуры Российской Федерации, члена Союза писателей России; Н.Е. Багырова, заслуженного работника культуры Республики Алтай, члена Союза писателей Республики Алтай; С.Б. Ефимовой, члена Союза писателей России, рассмотрело все работы, присланные на конкурс в этой номинации, и определило победителей.

1 группа:

1 место - Барбачакова Карина, 8 класс МКОУ «Кош-Агачская СОШ им. В.И.Чаптынова», руководитель Таханова Анжела Олеговна, учитель алтайского языка и литературы;

2 место – Тодошев Амир, 7 «А» класс БОУ РА «Республиканская гимназия имени В.К. Плакаса», руководитель Тодошева Рада Ачрамовна, учитель алтайского языка и литературы;

3 место – Попыев Артур, 9 класс МБОУ "Мало-Чергинская ООШ", руководитель Тыдыкова Лариса Александровна, учитель алтайского языка и литературы.

2 группа:

1 место - Демчинова Ирина Моисеевна, учитель алтайского языка и литературы МКОУ «Курайская СОШ»;

2 место – Киндикова Марина Дмитриевна, учитель русского языка и литературы МБОУ «Кайсынская основная общеобразовательная школа»;

3 место – Кабина Любовь Токовна, учитель алтайского языка и литературы МБОУ «Кайсынская основная общеобразовательная школа».

Всем участникам этого конкурса и их руководителям Союз писателей Республики Алтай подготовил благодарственные письма.

Национальная библиотека поздравляет победителей и просит всех участников связаться с организаторами конкурса по вопросам получения благодарственных писем по телефонам: 83882223560 (отдел краеведения и национальной библиографии), 89833276752 (Кулеева Рада Романовна)

Благодарственные письма участникам 1 группы доступны по ссылке:

https://drive.google.com/drive/folders/13uWiqw22warIneAsyOmVNl_Jc-gm_SgZ?usp=share_link

Благодарственные письма участникам 2 группы доступны по ссылке:

https://drive.google.com/drive/folders/1wz2fOFzQjhqOWL3vQ1oV7TAw0cnG9E3i?usp=sharing

Благодарственные письма руководителям участников доступны по ссылке:

https://drive.google.com/drive/folders/1ATH37VHdcSII-JAICywT_I8iywULnCbU?usp=share_link