Подробности съемок этнографического фильма «Алтай-кижи», вышедшего на экраны СССР в 1929 г., можно узнать в газете «Кино» (издавалась с 1923 по 1941 г). В рубрике «От моря до моря. По Союзу с кино-аппаратом в руках» была напечатана заметка режиссера этого фильма В.Л. Степанова.
Приводим её полностью:
В горах Алтая
За четыре месяца пребывания нашей экспедиции в горах Алтая было всего 27 солнечных дней. Так встретил и проводил нас Алтай.
В центре Ойратии нашу экспедицию встретили очень хорошо, - были обещаны помощь и содействие. Но стоило только нам выехать на места съемок – стало хуже, так как все приходилось организовывать самим.
Снимаются алтайцы весьма неохотно и, кроме того, съемки «камланье» (кровавое жертвоприношение), той (свадьба), с их религиозными обрядами приходилось организовывать с большим трудом. Дело доходило до того, что все расходы и организацию этих обрядов приходилось брать на себя.
Алтай сейчас посещает масса экскурсий и экспедиций, а по Чуйскому тракту еще в 1924 г. «прошел» режиссер Разумный со съемкой картины «Долина слез», и за каждую мелочь приходилось платить деньги или дарить подарки – кирпичный чай, махорку и т.п.
На протяжении четырех месяцев наша экспедиция сделала верхом около 4 тысяч километров. Особенно тяжелы были переходы в брод через сотни горных речонок, вздувшихся от непрекращавшихся дождей. При переходе в брод через реку Саракокшу у нас унесло потоком одну вьючную лошадь.
Центром нашей работы были долины по реке Катуни: Куюм, Анос, Агайра, Бельтыртуюк, Эдиган, Каракол и т.д. Поездка на Телецкое озеро и Челушманскую долину продолжалась в течение трех недель. Особенно досадно, что много интересного не было заснято из-за ужасной погоды. В этих районах мы засняли старый быт. Районы Шебалинского и Онгудайского аймаков дали нам прекрасные материалы по перестройке старого быта и по проникновению советского строительства в патриархальный быт горных алтайцев.
На Алтае нет восточной экзотики. Алтай дик и суров. И тем отраднее, когда видишь Фордзон, подымающий вековую целину горных долин и ломающий уродливый быт горного алтайца и кочевника.
Режиссер Степанов
(Печ. по: Кино, 9 окт. 1928, №4, с. 4)
Наша справка:
Владимир Леонидович Степанов (1895 – 1938) – кинооператор, кинорежиссер, организатор кинопроизводства в СССР, автор документального этнографического фильма «Алтай-кижи» (1929, черно-белый, немой). Лента сохранилась в Российском государственном архиве кинофотодокументов (РГАФД). Учетный № 2724. Производственный № 1–2956. На основе её копии, имеющейся в Институте алтаистики имени С.С. Суразакова, сделаны многие наблюдения и выводы в монографии Вячеслава Айдыновича Клешева «Народная религия алтайцев: вчера, сегодня» (Горно-Алтайск, 2011), подготовленной на основе материалов диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.07 – этнография, этнология и антропология. Диссертационное исследование В.А. Клешева «Современная народная религия алтай-кижи» было выполнено под руководством известнейшего этнографа, доктора исторических наук Л.И. Шерстовой и защищено в Томском государственном университете в 2006 г.
Читайте воспоминания режиссера фильма «Долина слез» А. Разумного, о котором В. Степанов упоминает в данной заметке, в републикации «Как снимали первый художественный фильм в Горном Алтае» (Родник, 2022, №22 от 10.06). О пребывании Степанова в Улале есть упоминание в книге Зинаиды Рихтер «В стране голубых озер».
