Национальная библиотека имени М.В. Чевалкова объявляет о начале республиканского конкурса «Тирÿ классика алтай тилле» («Живая классика на алтайском языке»), который традиционно проводится при поддержке Министерства образования и науки Республики Алтай, Министерства культуры Республики Алтай.

Цель конкурса – развитие бережного и уважительного отношения к родному языку как национально-культурной ценности, повышение читательского интереса к переводной литературе на алтайском языке, выявление талантливых переводчиков.

Конкурс проводится по двум номинациям:

декламация
участник декламирует по памяти либо с использованием печатного текста отрывок из выбранного им произведения российского или зарубежного классика, переведенного на алтайский язык. Продолжительность выступления  — не более З минут. Музыкальное сопровождение, декорации, костюмы приветствуются.

авторский художественный перевод 
участникам данной номинации предлагается самостоятельно сделать перевод рассказа «Самоотверженный заяц» М.Е. Салтыкова-Щедрина с русского языка на алтайский. Выбор произведения приурочен к 200-летнему юбилею со дня рождения выдающегося сатирика.

Конкурс пройдет в два этапа. Первый (отборочный) этап продлится в муниципальных образованиях до 20 апреля. Второй (очный) этап состоится 30 апреля в 10 часов в Национальной библиотеке имени М.В. Чевалкова.

Координатор конкурса — Бушулдаева Екатерина Владимировна, заведующая отделом краеведения Национальной библиотеки. Телефон 8 (388-22) 2-35-60.

С Положением о конкурсе можно ознакомиться по ссылке.