Переводные издания

В коллекции представлены художественные  произведения русских и зарубежных  авторов , переведенные на алтайский язык .

  1. Fadeev, A. Suurgan : cyryktarь la, oblozkazь Likmannьn. - Novosibirsk : OGIZ, 1935. - 33 с.
  2. Mopassan , Gjui de Krestjandardьn cyrum-cadьnьnan algan kuucьndar/ Gjui de Mopassan ; пер. A. G. Saburakov. - Oirot-Tura : GBN-n Oirot-bolygi, 1936. - 40 с. - Содерж.: Ezlik. Kicinek boconko. Adazь cook uulcak. Buucak. - Б. ц.
  3. Айтматов, Чингиз Торекулович (1928-). Туулардын ла чолдордин повестьтери / Ч. Т. Айтматов ; пер. Б. У. Укачин. - Горно-Алтайск : Алтайдын бичиктер чыгарар издательствозынын Туулу Алтайдагы болуги, 1964. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8
  4. Айтматов, Чингиз Торекулович (1928-2008). Jакшы болзын, Гулсары / Ч. Айтматов. - Горно-Алтайск : Алт. кн. изд-во. Горно-Алт. отд-ние, 1972. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта 2Gb. - Загл. с титул. экрана. -
  5. Айтматов, Чингиз Торекулович. Кожоннын куузи = [Джамиля] : повесть / Ч. Айтматов ; пер. Б. У. Укачин. - Горно-Алтайск : Туулу Алтайдын бичиктер чыгарар изд-возы, 1961. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта 2Gb.
  6. Айтматов, Чингиз Торекулович. Чактан узун кун : роман / Ч. Т. Айтматов ; пер. А. О. Адаров. - Горно-Алтайск : Алтайдын бичиктер чыгарар издательствозынын Туулу Алтайдагы болуги, 1988. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7,
  7. Александрова, З Сарафанчик / З.Александровна ; художник Л. Хайлов ; перевод Н.Кучияк. - Горно-Алтайск : Горно-Алтайское книжное издательство, 1957. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта 2Gb. - Загл. с титул. эк
  8. Ананд, Р. А. Банан агаш / Р.А.Ананд ; перевод на алт.яз. У.М. Бабаева. - Горно-Алтайск : Туулу алтайдын бичиктер чигарар издательствозы, 1959. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта 2Gb. - Загл. с титул. экрана.
  9. Баруздин, С. Пионер Светлана : для ст. дош. возраста / С.Баруздин ; перевод М.Теркин. - Горно-Алтайск : Туулу алтайдын бичиктер чигарар издательствозы, 1963. - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта 2Gb. - Загл. с титул. экрана. - На алт. яз
  10. Батров, А Бистин наjыбыс Хосе / А. Батров ; перевод И. Сабашкин. - Горно-Алтайск : Горно-Алтайское книжное издательство, 1958. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта 2Gb. - Загл. с титул. экрана. - На алт. языке
  11. Беляев, А Не турген? : для мл. шк.возраста / А.Беляев. - Горно-Алтайск : Алтайдын бичиктер чыгарар издательствозынын Туулу Алтайдагы болуги, 1967. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта 2Gb. - Загл. с титул. экр
  12. Бианки, Виталий Валентинович. Исле : куучындар / В. В. Бианки ; пер. на алт. яз. Ю. Суркашев. - Горно-Алтайск : Алтайдын бичиктер чыгарар издательствозынын Туулу Алтайдагы болуги, 1962. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : ил. - Систем. требования: 8 Gb RAM, Win
  13. Богданов , Н Jалтанбастар : для нач. школы / Н. Богданов ; перевод Е. Арыкпаева. - Горно-Алтайск : Алтайдын бичиктер чыгарар издательствозынын Туулу Алтайдагы болуги, 1966. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта
  14. Богомолов, В Иван : куучуын / В.Богомолов ; перевод Н. П. Кучияк. - Горно-Алтайск : Алтайдын бичиктер чыгарар издательствозынын Туулу Алтайдагы болуги, 1968. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта 2Gb. - Загл. с
  15. Войнич, Этель Лилиан (1864-1960). Овод / Э. Л. Войнич. - Горно-Алтайск : Туулу Алтайдын бичиктер чыгарар изд-возы, 1960. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта 2Gb. - Загл. с титул. экрана. - На алт .яз. - Б. ц.
  16. Гайдар, Аркадий Петрович (1904-1941). Jуучыл jажыт, уулчаш-Кибальчиш ле онын бек сози керегинде чорчок / А. П. Гайдар. - Горно-Алтайск : Алтайдын бичиктер чыгарар издательствозынын туулу алтайдагы болуги, 1971. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : ил. - Систем.
  17. Гайдар, Аркадий Петрович (1904-1941). Агаш аразындагы ыш / А. П. Гайдар. - Горно-Алтайск : Горно-Алт. кн. изд-во, 1961. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : ил. - Систем. требования: 8 Gb RAM, Windows 7, Видеокарта 2Gb. - Загл. с титул. экрана. - На алт. языке.
  18. Гайдар, Аркадий Петрович (1904-1941). Куучындар [Электронный ресурс] / А. П. Гайдар ; пер. М. Бедушев. - Горно-Алтайск : Туулу Алтайдын бичиктер чыгарар изд-возы, 1959. - 132 с. : ил. - ISBN 5-ГАП : 00.33 р.
  19. Гайдар, Аркадий Петрович (1904-1941). Р.В.С. [Электронный ресурс] / А. П. Гайдар ; пер. М. М. Бедушев ; худож. Д. Дубинский. - Горно-Алтайск : Горно-Алт. кн. изд-во, 1956. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : ил. - ISBN 5-ГАПРВС : 00.21 р.
  20. Гайдар, Аркадий Петрович (1904-1941). Тимур ла онын командазы [Электронный ресурс] / А. П. Гайдар. - Ойрот-Тура : Ойрот. обл. нац. изд-во, 1947. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : ил. Перевод заглавия: Тимур и его команда
  21. Гайдар, Аркадий Петрович (1904-1941). Чук ла Гек [Электронный ресурс] / А. Гайдар ; пер. : М. В. Кочеев. - Ойрот-Тура : Ойрот. облнациздат, 1947. - 34 с. : ил. - Текст алт. - 2000 экз. - ISBN 5-ГА-ЧЛГ-47 : 15.00 р Перевод заглавия : Чук и Гек
  22. Гайдар, Аркадий Петрович (1904-1941). Ыраактагы ороондор [Электронный ресурс] / А. П. Гайдар ; пер. М. Бедушев. - Горно-Алтайск : Горно-Алт. кн. изд-во, 1957. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : ил. - На алт. яз. - ISBN 5-ГАПЫО : 00.14 р.Перевод заглавия: Дальн
  23. Гайдар, Аркадий. Тортинчи блиндаж [Электронный ресурс] / А. Гайдар ; пер. : В. Кучияк. - Горно-Алтайск : Горно-Алт. обл. нац. изд-во, 1951. - 27 с. - На алт. яз. Перевод заглавия: Четвертый блиндаж
  24. Гаршин, Всеволод Михайлович. Jорыкчы бака [Электронный ресурс] : чорчок / В. М. Гаршин ; ред. Е. М. Чапыев. - Горно-Алтайск : Облнациздат, 1949. - 16 с. : ил. - На алт. яз.Перевод заглавия: Лягушка путешественница
  25. Глебов, Николай Александрович. Кара-Баарчык [Электронный ресурс] : повесть для детей шк. возраста / Н. А. Глебов. - Горно-Алтайск : Облнациздат, 1948. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). - На алт. яз.