В Национальной библиотеке состоялась четвертая лекция из цикла «Горный Алтай в составе Российского государства», посвященного 270-летию добровольного вхождения алтайского народа в состав Российского государства и 35-летию Республики Алтай.

С докладом «Вклад Алтайской духовной миссии в становление и развитие алтайского языка» выступила кандидат филологических наук, доцент, научный сотрудник НБ РА Лариса Николаевна Тыбыкова.

Представители Алтайской духовной мис­сии начали свою ра­боту со сбора образцов произведений устного народного творчест­ва, а отдельные миссионеры, например С.Ландышев, В.И.Вербицкий и другие, начали систематизировать собранный языковой материал по наречиям алтайского языка. В результате научного обобщения этого языкового материала в 1869 г. в Казани была издана пер­вая научная "Грамматика алтайского языка" под редакцией проф. Н.И. Ильминского.

Алтайская духовная миссия на протяжении XIX в. имела в своем составе выдающихся миссионеров –признанных ученых, этнографов и лингвистов, в совершенстве владевших алтайским языком, которые были активными поборниками образования на алтайском языке. Это заложило и масштабную работу по переводу и изданию книг богослужебного характера на алтайском языке. Обучение алтайцев грамоте вело к более глубокому усвоению ими христианских истин, проповедь на родном языке способствовала лучшему пониманию и осмыслению алтайцами слова Божьего.