На VII республиканский конкурс чтецов «Тирӱ классика алтай тилле», прошедшем в Национальной библиотеке имени М.В. Чевалкова 20 апреля 2023 г., участники из республик Тыва и Хакасия прислали видеозаписи своих выступлений.
Уважаемые читатели!
Мы хотим Вас познакомить с этими конкурсными выступлениями, прозвучавшими на тувинском и хакасском языках.
Стихотворение Аржана Адарова «Кочевник» в переводе на тувинский язык А. Даржая читает Чойганмаа Владимировна Аптан-оол, главный методист научно-методического отдела Национальной библиотеки Республики Тыва имени А.С. Пушкина.
Отрывок из прозаической повести Корнея Чуковского «Доктор Айболит» на хакасском языке читает 6-летний житель Абакана Сергей Кулумаев.
Стихотворение Э. Палкина «Родной край» в переводе на тувинский язык О. Сувакпита читает Алефтина Николаевна Кызыл-оол, главный библиотекарь отдела национальной и краеведческой литературы Национальной библиотеки Республики Тыва имени А.С. Пушкина.
Стихотворение М.Ю. Лермонтова «Парус» («Чалгыс парус») на хакасском языке читает заслуженный артист Республики Алтай и Республики Хакасия, художественный руководитель Хакасской республиканской филармонии им. В.Г. Чаптыкова Артур Викторович Марлужоков.
Приятного просмотра!
Стихотворение А. Адарова «Кочевник» в переводе на тувинский язык А. Даржая читает Чойганмаа Владимировна Аптан-оол, главный методист научно-методического отдела Национальной библиотеки имени А.С. Пушкина Республики Тыва.
Отрывок из прозаической повести Корнея Чуковского «Доктор Айболит» на хакасском языке читает 6-летний житель г. Абакан Республики Хакасия Сергей Кулумаев.
Стихотворение Э. Палкина «Родной край» в переводе на тувинский язык О. Сувакпита читает Алефтина Николаевна Кызыл-оол, главный библиотекарь отдела национальной и краеведческой литературы Национальной библиотеки имени А.С. Пушкина Республики Тыва.
Стихотворение М.Ю. Лермонтова «Парус» («Чалгыс парус») на хакасском языке читает Заслуженный артист Республики Алтай и Республики Хакасия, художественный руководитель Хакасской республиканской филармонии им. В.Г. Чаптыкова Артур Викторович Марлужоков.
