О поэте-литературоведе Георгии Васильевиче Кондакове, уроженце Сайдыса, Аржан Адаров писал: «Дух Алтая, красота этой земли и любовь родителей одарили его высоким интеллектом, ясным умом и большим талантом». Кондаков – из той блестящей плеяды писателей Горного Алтая, которая в 1960-1970-е годы создала классику региональной литературы.

Аржан Адаров, Борис Укачин, Эркемен Палкин, Лазарь Кокышев, Константин Козлов, Александр Демченко активно работали в Союзе писателей, сформировали блестящую переводческую школу, много занимались взаимопереводами.

О билингвистическом принципе мировосприятия как основе поэтики творчества Г.В. Кондакова рассказывает литературовед, кандидат филологических наук Ирина Александровна Бедарева. С докладом Бедаревой Ирины Александровны можно познакомиться по ссылке.